Nouveau LIVRE Contes Betsimsaraka Agrandir l'image

LIVRE Contes Betsimsaraka

119BET

Nouveau

15 contes du Nord-Est de Madagascar, recueillis, traduits et présentés par Maurice Schrive, dessins de Razafindrainibe Max. Edition bilingue Malgache/Français.

Plus de détails

disponible

15,00 €

Fiche technique

Année : 2017
Hauteur : 21cm
Largeur : 15cm
Nombre de pages : 277
Langue : Malgache, Français
ISBN : 979-10-91816-26-7
Pays : Madagascar

En savoir plus

édition 2017 Foi & Justice

15 contes du Nord-Est de Madagascar, recueillis, traduits et présentés par Maurice Schrive, dessins de Razafindrainibe Max. Edition bilingue Malgache/Français.

"Voici une collection de contes, tous recueillis en terre Betsimsaraka, entre Maroantsetra et Fénérive Atsinanana - sauf l'un d'entre eux : "le taureau des anciens jours", qui vient de la région de Brickaville, au sud de Toamisina."  extrait de l'introduction


- Le pêcheur à la ligne chanceux / Viavy azom-bintana
- Les fruits inconnus / Voangy voasary, voasary voangy
- Le vieux et la bête des bois / 'Lay antidahy hely sy 'lay kaka hely
- Apporte-moi le coeur de ton père et la coeur de ta mère / Fon'i Baba, fon'i Neny
- L'oiseau des morts / 'Lay kirombo nitondra ny lazan'olona maty araika
- L'homme qui acheta de l'esprit / 'Lay olo nividy fanahy
- L'horrible petit monstre des bois / 'Lay kakahely tsy manjary
- Frères de sang / Ny fatidrà roa lahy
- Azur-du-Ciel / Mangalaza sy Kalomoro
- Bao
- Les crânes chevelus / Antendrovolo
- La petite machine étonnante / Lamasina hely
- Taureau-des-anciens-jours / Ny nangalana an'i Ombilahimaroandro
- Fleur-de-silence / I Faralahimanga sy Ndiantsivaliana
- Gagneur-le-riche et Gagneur-l'argent / Mahazomanana sy Mahazovola

avis clients

30 autres produits dans la même catégorie :